U indicativo de la Brigada Provincial de Seguridad Ciudadana de Huesca localizó la madrugada del día 3 de enero sobre las cuatro de la mañana en la calle Artes Gráficas aparcado en solitario un vehículo en el que no se detectaba la presencia de ninguna persona en las inmediaciones, pero observó en el interior tiradas sobre sus asientos unas pequeñas herramientas y guantes de plásticos, y comprobó que el capot del motor estaba caliente.
El operativo se enmarcaba dentro del dispositivo "Comercio Seguro" en las fiestas de Navidad para prevenir robos en centros comerciales y polígonos industriales en los que las empresas guardan las mercancías que se venden estas fechas.
Se estableció un dispositivo policial discreto sobre dicho automóvil y media hora después se detectó a dos individuos vestidos totalmente de negro, embozados, con frontales de luz en sus frentes y con guantes, se acercaron hasta dicho vehículo, donde empezaron a introducir un gran volumen de distinta maquinaria y herramientas. Al detectar la presencia de los agentes policiales, trataron de huir, procediendo a interceptarlos, identificarlos y detenerlos como responsables de un delito de robo con fuerza, al poder determinar que los efectos que cargaban en el coche provenían de una nave cercana que se encontraba forzada.
Siete sierras eléctricas de distintos tipos, 4 taladros eléctricos, 3 fresadoras y herramientas de distintos tipos, que fueron valoradas en 10.541 euros, fueron incautados y entregados a su legítimo propietario tras distintas gestiones.
Los detenidos son dos varones de nacionalidad española, vecinos de Huesca, de 36 y 42 años de edad, a quienes les figuraban 14 y 7 detenciones anteriores por hechos relacionados por robos con fuerza y contra la salud pública. Una vez tramitadas las diligencias policiales, fueron puestos a disposición judicial, que decretó su libertad con cargos a la espera de juicio.